sobota, 9 listopada 2013

Fall part 3

 Ostatnio wszystkie dni są ta kie same - zimne, szare i deszczowe. Miałyśmy szczęście, że udało nam się złapać jeszcze trochę słońca tej jesieni. Nie będę bawić się w pogodynkę, ale już coś słyszałam o śniegu... serio...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Most of the days lately had been rainy and cold. But we've got lucky to catch last rays of sun this Fall.
I've heard something about snow coming... seriously... I don't want to give my golder leaves away!


shirt- H&M
Blouse - Top Shop
Jeans - Massimo Dutti
Shoes - Zara


Dress & Scarf- Zara
Jacket - H&M





niedziela, 3 listopada 2013

Fall part 2

 Jesień już prawie nam uciekła, a nam nie udało się nic udokumentować. Na naszą obronę, miałyśmy obie ostatnio duży projekt, który zatrzymywał nas w domu i w Ikei przez ostatni miesiąc.
Wkrótce pochwalimy się finalnym rezultatem, a międzyczasie wykorzystałyśmy świąteczny road trip do domu, żeby zatrzymać się i cyknąć kilka pięknych foci.
Poniżej my gdzieś na poboczu w drodze do domu.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fall had almost run away already and we didn't manage to put any signs of it down here. But in our defense, we had a big project that kept us indoors and in Ikea for the whole month :)
We'll share the details soon, but in the meantime I used this holidays road trip back home to get some snap shots.
Here's us somewhere on the sideway.

Blouse - Aloha from Dear